Flow | Courant | Psiw-Tepos
Jeudi 5 juin 2025 | Menahqesk (UNB Saint John + plage du parc Tucker)
Une rencontre en mouvement — le courant constant de l’eau et du savoir à travers les récits et les gestes de protection.

⸻

Nous vous invitons chaleureusement à Flow | Courant | Psiw-Tepos, un rassemblement communautaire en couches multiples, organisé dans le cadre de la Semaine de l’océan Canada, en collaboration avec des partenaires issus du milieu universitaire, des arts et de la communauté.
Enracinée sur le territoire Wabanaki, cette journée circule entre savoirs, soins et relations — chaque moment vous invite à être présent·e, à votre propre rythme.

Toutes les activités auront lieu beau temps, mauvais temps, et sont gratuites. Nous nous adaptons aux imprévus; nous répondons à l’appel d’être ensemble en cette journée, peu importe sa forme. Le site est conçu pour être accessible et sans obstacles, avec des moyens alternatifs de contribution et de participation.
Certaines activités sur l’eau nécessitent une inscription ou une invitation préalable afin d’assurer la sécurité et le matériel.

Venez tel·le que vous êtes, selon vos capacités et envies.

⸻

Flow | Courant | Psiw-Tepos est un rassemblement communautaire gratuit, participatif et multicouche organisé dans le cadre de la Semaine de l’océan Canada. Il allie dialogues académiques, apprentissage ancré sur le territoire, marches de guérison et célébrations au bord de l’eau sur le territoire Wabanaki.
Ancrée dans les perspectives autochtones et la pratique interdisciplinaire, cette journée rend hommage à l’eau comme enseignante — nous rappelant que le savoir, comme l’eau, est vivant et en mouvement.

Les participant·es sont invité·es à prendre part à un ou plusieurs « courants » tout au long de la journée, y compris une défense de cadre académique, une marche de guérison avec récolte de pissenlits, un BBQ palestinien avec cercle de récits, et un dialogue flottant en kayak sur la pédagogie, le territoire et les relations.

L’événement est organisé en collaboration avec Ampersand Collaborations Perluète, Semaine de l’océan Canada, UNB Saint John, UNB Associated Alumni, la Ville de Saint John, Atlantic Palestinian Society – Saint John, Go Fundy Events, des Aîné·es locaux, des conteur·euses communautaires et la UNB Biological Sciences Society.

⸻

Suivez les courants : trouvez votre propre rythme
Comme l’eau, cette rencontre se déplace dans toutes les directions. Vous êtes bienvenu·e de suivre un seul courant — ou de tous les explorer.

⸻

Courant Pesq (1) : Témoignage et savoir
11 h – 13 h | UNB Saint John
Tétraèdre : Oralité
Assistez à une défense publique d’un cadre doctoral interdisciplinaire. Ancrée dans le récit et la pensée systémique, c’est une occasion rare de voir la recherche en action — transparente, relationnelle et rigoureuse.

⸻

Courant Nis (2) : Gardien·nes du rivage
12 h – 13 h | Plage du parc Tucker
Mise en place du site et soins communautaires
Des bénévoles rencontrent l’équipe « Green Machine » de la Ville de Saint John pour préparer le site. Ce courant ancre la journée dans le soin collectif et la préparation réciproque.

⸻

Courant Nihi (3) : Marche de guérison, récolte et nettoyage
13 h 15 | Rendez-vous à l’entrée du sentier de l’UNB (derrière la résidence Beckett)
Pissenlits, réflexion et restauration
Une marche contemplative dans la Forêt de guérison, avec récolte de pissenlits pour infusion, et entretien du sentier et du rivage par un nettoyage.
Avancez doucement, écoutez profondément.

⸻

Courant New (4) : Rassemblement au rivage : nourriture, chants et récits
14 h | Plage du parc Tucker
BBQ palestinien + infusion de pissenlit + cercle de récits
Célébrons les liens avec des histoires, de la musique et un repas partagé au bord de l’eau. Le nettoyage se poursuit de la forêt à la plage.
Écoutez les partages d’un·e Aîné·e autochtone, d’un·e colon aîné·e, d’un·e ancien·ne combattant·e trans, d’un·e conteur·euse immigrant·e, et d’étudiant·es de la UNB Biological Sciences Society.
Le BBQ offre des options halal, sans gluten, véganes et avec viande.

⸻

Courant Nan (5) : Conversations mouvantes — pagayer comme pédagogie
15 h 30 | Départ depuis la plage du parc Tucker (sur invitation)
Partez en kayak tandem ou en bateau à moteur pour un dialogue flottant vers l’île Brothers. Cette expérience met en pratique la méthode du Tétraèdre — apprendre par le lieu, le mouvement et la relation.

Inscription préalable requise pour « Conversations mouvantes : pagayer comme pédagogie » afin d’assurer la sécurité, l’équipement et les mises à jour météo.
Contact : ampersand.stephany@gmail.com

⸻

Clôture du cercle
En parallèle avec le courant Conversations mouvantes | Plage du parc Tucker
Alors que les pagayeur·euses sont sur l’eau, les récits et réflexions au bord de l’eau se poursuivent à terre. Un espace d’accueil est maintenu pour celles et ceux qui restent ou reviennent.
Une fois le signal donné que notre journée touche à sa fin, les bénévoles aideront à démonter le site et à remballer l’équipement pour le ramassage par la Ville.

⸻

Ancrage relationnel et dons
Le nom Flow | Courant | Psiw-Tepos rend hommage au mouvement entre les langues, les eaux et les manières de connaître. Les Aîné·es, artistes et invité·es peuvent offrir des réflexions ou des noms en cadeau — reçus avec humilité et gratitude.

⸻

Reconnaissance du lieu
Nous nous rassemblons sur le territoire traditionnel non cédé des peuples Wolastoqiyik et Mi’kmaq. Nous honorons les rivières, les langues et les relations qui nourrissent cet endroit, et les responsabilités qui en découlent.

⸻

L’événement est-il gratuit?
Oui — toutes les activités sont gratuites. Les activités sur l’eau sont à places limitées et accessibles sur invitation. Veuillez écrire à ampersand.stephany@gmail.com pour en discuter.
Beau temps, mauvais temps : les activités s’adapteront aux conditions météo, mais se dérouleront à la date et à l’heure prévues.

⸻

Accessibilité :
Communiquez avec nous pour que nous puissions rendre cet espace plus accueillant et significatif pour vous, selon vos besoins.

• Langues soutenues : Anglais, français, mi’kmaw, wolastoqey et arabe représentés dans les documents de l’événement
• Groupe d’âge : Tous les âges sont bienvenus; adapté aux familles
• Format : En personne uniquement (avec options d’abri en cas de pluie)
• Accessibilité physique : Aménagement de la plage tenant compte de la mobilité; des alternatives sont prévues pour les activités physiques
• Accessibilité culturelle : Activités ouvertes aux perspectives autochtones, allochtones, immigrantes et nouvelles arrivantes. Dons et partages de noms sont les bienvenus
• Accessibilité alimentaire : Options halal, sans gluten, véganes et avec viande offertes gratuitement