Ce long métrage documentaire réalisé par Fritz Mueller accompagne deux artisans de canots traditionnels que la pratique de leur art réoriente vers l’équilibre et la guérison.

En anglais avec sous-titrage en français.

Durée : 1 heure 24 minutes

Note : Contenu sensible. Recommandé pour un public âgé de 12 ans et plus.

Coût : Cet événement est gratuit, mais vous devez obtenir des billets.

• Ces billets comprennent les droits d’entrée de 17 h à 20 h pour accéder aux galeries permanentes du Musée.
• L’entrée est gratuite les jeudis de 17 h à 20 h. Ce créneau horaire gratuit est parrainé par Canada Vie.
• Le film se terminera après la fermeture du Musée à 20 h. Vous ne pourrez donc pas visiter le Musée après le film.

—

Voices Across the Water is a feature documentary directed by Fritz Mueller follows two master boat builders as they practise their art and find a way back to balance and healing.

Duration: 1 hour 24 minutes

Note: Sensitive content. Recommended for audiences aged 12 and older.

Cost: This event is free, but you must get tickets.

• These tickets include general admission from 5 pm to 8 pm, for access to our permanent galleries.
• Admission is free on Thursdays from 5 pm to 8 pm. This free time period is supported by Canada Life.
• The movie will finish after the museum closes at 8 pm, so you will not be able to visit the museum after the movie.